Table des Matières

• 1 Einleitung
  • 1.1 Begrifflichkeit
  • 1.2 Forschungsstand Und Exemplarische Auswahl
  • 1.3 Aufbau Und Erkenntnisinteresse
  • 1.4 Aktenlage Und Quellenanalyse
• Anstalten Im Wandel Der Zeit Les Établissements Au Fil Du Temps Gli Istituti Nel Corso Del Tempo
  • 2 Internierungsorte IM 19. UND 20. Jahrhundert
    • 2.1 Eine Anstaltslandschaft Entsteht – Gründungen Im 19. Jahrhundert / Création Des Établissements Au XIX Siècle
    • 2.2 Immer Mehr Unter Einem Dach: Multifunktionale Anstalten Im 20. Jahrhundert / Tou·Te·s Sous Le Même Toit: Des Établissements Multifonctionnels A...
    • 2.3 Neue Probleme – Neue Vollzugsmodelle? (Seit Den 1960er-Jahren)
    • 2.4 Vom Massenbetrieb Zur Individuellen Therapie?
  • 3 Les Coûts De L’internement Dans Les Établissements Et Pour Les Personnes Concernées
    • 3.1 Préserver Les Deniers Publics: Le Financement Des Établissements
    • 3.2 L’internement Administratif, Une Variante De L’assistance?
    • 3.3 Transitions Et Persistances Des Mécanismes Financiers De L’internement
  • 4 Façonner La Déviance: Les Interné·E·S Vu·E·S Par Le Prisme Des Registres D’entrée Des Établissements
    • 4.1 Entrée Dans L’établissement: Motifs, Instance De Décision Et Récurrence Des Internements
    • 4.2 Profil Socio-Économique Des Personnes Internées
    • 4.3 Sortir, Suite Du Parcours
    • 4.4 Interprétations Institutionnelles De La Précarité
  • Anstalten Im Bild Les Établissements En Images Gli Istituti In Immagini
• Alltag Hinter Mauernle Le Quotidien Entre Les Murs vita Quotidiana Dietro Le Mura
  • 5 Les Structures Hiérarchiques Hierarchiestrukturen
    • 5.1 Kritik Ohne Folgen? Aufsicht Und Direktion In Bellechasse
    • 5.2 Accusations D’abus Sexuels: Relations De Pouvoir Et Mécanismes De Surveillance À Bellechasse Dans Les Années 1950
    • 5.3 Eigendynamik Der Selbstverwaltung In Uitikon
    • 5.4 Hindelbank Vor Neuen Zeiten? Eine Adjunktin Probt Den Aufstand (1967/68)
    • 5.5 Le Centre Névralgique Du Pouvoir, Les Directions Des Établissements
  • 6 Des Entreprises De «(Ré)Éducation», Les Aspects Économiques De La Mise Au Travail
    • 6.1 Entre Concurrences Et Collaborations, Les Relations Économiques Des Établissements
    • 6.2 Façonner Des Individus Productifs
    • 6.3 Le Pécule: Analyse D’une Micro-Économie Institutionnelle
    • 6.4 La Rééducation Au Travail Par Le Travail, Un Objectif Économique Et Social
  • 7 Praktiken Der «Nacherziehung»
    • 7.1 Arbeitsalltag Zwischen «Nacherziehung» Und «Arbeitsgewöhnung» In Den Anstalten Von Bellechasse
    • 7.2 Freie Zeit? – Organisierte Freizeit Und «Sinnvolle» Beschäftigungen In Bellechasse
    • 7.3 Ausbildung Und Rollenzuschreibungen In Richterswil Und Uitikon
    • 7.4 Arbeit Und Freizeit Als Ordnungsinstrumente
  • 8 Les Besoins Élémentaires En Enfermement / Grundbedürfnisse In Gefangenschaft
    • 8.1 La Nourriture À Bellechasse: Entre Faim, Moyen De Sanction Et Nécessités D’économie (Années 1920–1950)
    • 8.2 Unterschiedliche Medizinische Grundversorgung In La Valletta Und In Bellechasse
    • 8.3 Persönliche Hygiene Und Raumhygiene – Möglichkeiten Und Erziehungskonzepte in Uitikon, Hindelbank Und Bellechasse
    • 8.4 «Brutstätte Des Lasters» – Aspekte Der Sexualität Im Kontext Der «Nacherziehung»
    • 8.5 Une Satisfaction Minimale Des Besoins Élémentaires
  • 9 Grenzen Und Individuelle Freiräume
    • 9.1 Regelwerke Der Anstalten: Festgeschriebene Sanktionen Und Vergünstigungen
    • 9.2 Kontakte Mit Der Aussenwelt
    • 9.3 «Missgriffe in Der Handhabung Der Disziplinargewalt» – Strafmassnahmen in Richterswil Um 1920
    • 9.4 Violence Et Pratiques Punitives À Bellechasse (1930–1950)
    • 9.5 Offizielle Ordnung Und Interne Handhabung
  • 10 Du Corps À L’esprit: Les Méthodes De Traitement Entre Renforcement De L’ordre Et Thérapie
    • 10.1 Die Psychologische Betreuung Von Jugendlichen in Uitikon Oder Ein Anstaltspfarrer Auf Konfrontationskurs (Um 1950)
    • 10.2 Beruhigungsmittel Sorgen in Hindelbank Für Ruhe – Und Kosten
    • 10.3 Dal «Vizio» Alla «Malattia»: L’evoluzione Dell’approccio All’alcolismo E I Suoi Effetti Sugli Istituti La Valletta E La Sapinière
    • 10.4 Une Transition Lente Et Semée D’embûches
  • 11 Arbeitsbedingungen Und Handlungsmuster Des Personals
    • 11.1 Entre «Rééducation» Et Application Des Peines Et Des Mesures: Le Personnel De Bellechasse
    • 11.2 Un Impiego Ma Non Una Professione: Il Guardiano Alla Valletta
    • 11.3 Erziehungspersonal Für Die Jugend: Ausformung Eines Berufsbildes
    • 11.4 Professionalisierung Und Berufliches Prestige
  • Alltag Unter Zwang Im Bild - Images D’un Quotidien Sous Contrainte - Immagini Di Una Vita Quotidiana Sotto Costrizione
    • Bildlegenden
• Entlassungspraxis Und Aufsichtsmechanismen
  • 12 Wege Aus Der Anstalt – Entlassungspraxis in Der Sapinière, Bellechasse
    • 12.1 «Beweise Seiner Besserung» – Entlassungsgesuche (1920er-Jahre)
    • 12.2 «Massnahmen Im Kampf Gegen Den Alkoholmissbrauch» – Im Klammergriff Von Fürsorgestellen
    • 12.3 Von Der Einzelperson Zur Mehrstimmigen Entlassungskommission (1970er-Jahre)
    • 12.4 Kein Platz in Der Gesellschaft – Die Grenzen Der Entlassungspraxis
  • 13 «Sans Feu Ni Lieu» – Entlassene Und «Freiwillige» in Bellechasse
    • 13.1 Bellechasse Als Auffangbecken Für «Freiwillige»
    • 13.2 «Assez Nombreux En Hiver» – Saisonale Und Konjunkturelle Schwankungen Und Die Rolle Der Armut
    • 13.3 «Freiwilligkeit» Zwischen Armut Und Zwang
  • 14 Über Die Anstaltsmauern Hinweg – Schutzaufsicht Im Kanton Schwyz
    • 14.1 «Den Schutzbefohlenen Mit Rat Und Tat Beizustehen» – Das Kantonale Schutzaufsichtsamt Zwischen Fürsorge Und Kontrolle
    • 14.2 Weiterführung Der Disziplinierungsmassnahmen Und Entlassung Aus Der Schutzaufsicht
    • 14.3 Der Lange Arm Der Behörden Und Eingeengte Handlungsspielräume – Eine Aktenbiografie
    • 14.4 Administrative Internierung Als «Letzte Möglichkeit» Und Die Grenzen Des Erziehungsanspruchs
  • 15 Alltag Unter Zwang Zwischen Anspruch Und Umsetzung
    • Administrative Internierungen – Bestehende Gesellschaftsverhältnisse Kostengünstig Gesichert
    • Zögerliche Anpassung Baulicher Infrastruktur Und Wechselnde Finanzielle Spielräume
    • Grosse Machtfülle Und Netzwerke Institutioneller Akteure
    • Geforderte Unterordnung Unter Ein Hierarchisches Regime Mit Beschränkten Individuellen Handlungsspielräumen Der Internierten
    • Alter Und Geschlecht Bestimmten Über Die Form Der «Arbeitserziehung»
    • Unternehmerische Rentabilitätsansprüche Und Die Herstellung Individueller Produktivität
    • Direktoren Und Schutzaufsichtsbeamte Als Schleusenwärter Auf Dem Weg Aus Der Anstalt
    • «Freiwillige» Rückkehr In Eine Anstalt Als Ausdruck Männlicher Altersarmut
    • Schutzaufsicht Als Verlängerter Arm Der Disziplinierung
    • Kritik Am Massnahmenvollzug Im Zuge Des Gesellschaftlichen Aufbruchs
    • Administrative Internierung Als Spiegel Gesellschaftlicher Veränderungen
  • 16 Épilogue: Les Établissements Aujourd’Hui
  • 17 Dank
  • 18 Anhang / Annexes / Allegati
    • 18.1 Les Structures Hiérarchiques / Hierarchiestrukturen: Les Structures D’organisation Des Établissements/ Die Organisationsstrukturen in Den Anst...
    • 18.2 Praktiken Der «Nacherziehung»
  • 19 Personenverzeichnis indications Biographiques cenni Biografici
    • Appenzeller, Caspar (1820–1901)
    • Bauder, Robert (1916–1991)
    • Bovet, Jules (1887–1971)
    • BRODARD, RÉmi (1927–2015)
    • Conrad-Scheitlin, Bernhard (1921–2009)
    • Cottet, Joseph (* 1923)
    • Demuth-Hartmann, Willy (* 1916)
    • Eugster, Erna (* 1952)
    • Fankhauser, Werner (* 1912)
    • FreimÜller, Hans (1911–1999)
    • Gerber, Fritz (1893–1974)
    • Glasson, Pierre (1907–1991)
    • GrÊt, Camille (1881–1967)
    • Haslimeier, Gotthard (* 1918)
    • Honegger, Arthur (1924–2017)
    • HÜppi, Karl (1911–1996)
    • I., P. (1919–2017)
    • Kamer, Adolf (1893–1954)
    • Leupold-Stehlin, Nina (1895–1983)
    • MÄder, Jakob
    • Meyer, Fritz (1919–2011)
    • Mollard, Anna (1901–1995)
    • MÜller, Ernst (1904–1990)
    • Nuoffer, Henri (* 1947)
    • Popescu, Maria (1919–2004)
  • 20 Abkürzungsverzeichnis Liste Des Abréviations Elenco Delle Abbreviazioni
  • 21 Bildnachweis Crédits Des Illustrations Elenco Delle Illustrazioni
    • Bildteil A
    • Bildteil B
  • 22 Quellen Und Literatur Sources Et Bibliographie Fonti E Bibliografia
    • Ungedruckte Quellen
    • Archiv Uek
    • Gedruckte Quellen
    • Kantonale Gesetze, Bundesgesetze Und Verordnungen
    • Literatur
    • Websites
    • Online-Dokumente Der Uek
    • Film
• Zusammenfassung
• Résumé
• Riassunto
• Summary
• Autorinnen Und Autor Auteur·E·Sautrici E Autore
• Unabhängige Expertenkommission (Uek) Administrative Versorgungen
• Commission Indépendante D’experts (Cie) Internements Administratifs
• Commissione Peritale Indipendente (CPI) Internamenti Amministrativi

Signets